Blaupunkt Arizona DJ70 Manuale Utente

Radio / CassetteArizona DJ70Madrid C70Milano C70Missouri DJ70Washington DJ70Operating instructions

37DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAdjusting the volumeThe volume can be adjusted in steps from 0(off) to 66 (maximum).➮

38Tone and volumeNote:You can make separate adjustments to thebass, treble and loudness for each audiosource.Adjusting the bass➮ Press the AUD button,

39DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAdjusting the displayYou can adjust the display to its location inyour vehicle and to

40Radio OperationThis device is equipped with an RDS radioreceiver. Many of the FM stations that can bereceived transmit a signal in addition to thepr

41DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSelect waveband/memory levelThis radio receives stations in the VHF (FM)waveband as w

42Saving a stationSaving a station manually➮ Choose the desired memory level fromFM I, FM II, FMT or one of the otherwavebands, MW or LW.➮ Tune in the

43DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSStopping the SCAN, continue listening toa station➮ Press the softkey, 4, indicating “

44Note:If no station is found with the chosen programtype, a beep is sounded, and the display brief-ly shows “NO PTY”. The tuner returns to themost re

45DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTraffic InformationYou car radio is equipped with an RDS-EONreceiver.EON (Enhanced Ot

46Adjusting the volume for trafficannouncements➮ Press the MENU button, 8.➮ Press the or button, 7, until “TAVOLUME” appears in the display.➮ Adju

2Bitte aufklappenOpen hereOuvrir s.v.p.Aprite la paginaHier openslaan a.u.b.ÖppnaPor favor, abrirFavor abrir

47DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSkipping tracks (S-CPS)To select the next or some other track,➮ press the button, 7

48Fast rewind➮ Press the button, 7.“REWIND” appears in the display.Stopping the tape➮ Press the OK button, 5, or the taperun button, 7, on the other

49DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD changer operation(optional)The Blaupunkt IDC A09 CD changer is in-cluded with the

50Playing tracks in randomsequence (MIX)In order to play the tracks on the current CDin a random sequence➮ Press the softkey, 4, indicating “MIX”.“MIX

51DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Hold down the OK button, 5.After four seconds “DELETING” appears onthe display.➮ Re

52Clearing all the lists of favourite titlesfrom the deviceYou can delete all the programmed lists offavourite tracks for all CDs.A CD for which favou

53DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Adjust the minutes with the / but-ton, 7.➮ Press the OK button, 5 or the MENUbutt

54Adjusting the equalizer➮ Press the DEQ button, 6.➮ Select the “LOW EQ”, “MID EQ” or“HIGH EQ” filter with the or button,7.➮ To select the frequenc

55DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSEQUALIZEREqualizer adjustment guideTone impression/problemBass too quietBass sounds m

56External audio sourcesInstead of the CD-changer, you can connectan external audio source with line output.Such sources might be a portable CD player

3DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS7914236101213814115

57DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTECHNICAL DATAPRE-AMPLIFIER / SUBOUTPre-amplifier / suboutYou can use the connections

31DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSOPERATING ELEMENTS1 button for opening the control unit2 Button for switching the de

32Notes ... 33Road safety ... 33Fitting ...

33DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSThank you for choosing a Blaupunkt product.We hope your new device brings you a lot o

34➮ Push the KeyCard with the carriage inthe direction of the arrow (2) carefully asfar as the stop.➮ Close the control unit (arrow 3).Note:If the wro

35DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Press the or button, 7, until“LEARN KC” appears in the display.➮ Press the bu

36Display Radio Passport DataUsing the supplied KeyCard you can showthe Radio Passport data such as the devicename, type number (7 6 ...) and the devi