Blaupunkt Toronto 420 BT Manuale Utente

Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleidingwww.blaupunkt.comwww.blaupunkt.comToronto 420 BT 1 011 202 420 / 1 011 202 421San Francisco 320 1 011 202 320

10Programmatype kiezenVoor het selecteren van een programmatype leest u in hoofdstuk "Gebruikersinstellingen" de para-graaf "Instelling

11 • USB-formaat/-bestandssysteem: Mass Storage Device (Massageheugen)/FAT16/32 • Geheugenkaart-bestandssysteem: FAT16/32 • Extensie van audiobestande

12 쏅 Schuif de CD met de bedrukte zijde naar bo-ven in de CD-opening 5, totdat een weer-stand waarneembaar wordt.De CD wordt automatisch ingeschoven e

13Geheugenkaart verwijderen 쏅 Verwijder het bedieningspaneel. 쏅 Druk op de geheugenkaart, tot deze ontgren-deld. 쏅 Trek de geheugenkaart uit de schac

14CD-/MP3-/WMA-/iPod-weergaveAfzonderlijke titels of mappen herhaald afspelen 쏅 Druk op de toets 4 RPT >, om tussen de weergavemodi te schakelen:Be

15CD-/MP3-/WMA-/iPod-weergaveDe eerste titel van de map en het symbool worden in het display weergegeven.Opmerking:Om terug naar de maplijst te gaan,

16 쏅 Draai aan de draaiknop 7, om voor de be-tre ende positie een teken te kiezen. 쏅 Druk op de draaiknop 7, om naar de vol-gende positie te gaan. 쏅

17dan wordt in het display kort "LINK BUSY" (verbinding bezet) weergegeven. Indien u de Bluetooth®-procedure af wilt breken en het Bluetooth

18Opmerkingen: • Om bij de PIN-invoer terug naar de vorige positie te gaan, draait u aan de draaiknop 7, tot de optie "<<<" is geko

19U kunt nu een telefoonnummer tot maximaal 20 posities invoeren: 쏅 Draai aan de draaiknop 7, om voor de be-tre ende positie een cijfer te kiezen. 쏅

21 -toets Afneembaar bedieningspaneel ontgrendelen2 MENU-toets Kort indrukken: menu oproepen/sluitenLang indrukken: scan-functie starten3 Aan-/uit-t

20Telefoonnummer in autoradio opslaanU kunt telefoonnummers in de autoradio opslaan en met de snelkeuze (zie volgende paragraaf) op-roepen.Een telefoo

21Snelkiezen voor telefoonboekpositiesOpmerking:Deze functie staat alleen ter beschikking • wanneer het telefoonboek van de verbon-den mobiele telefoo

22kantoornummer, e.d.), dan wordt iedere nummer door de autoradio als afzonderlijke positie opge-slagen.Iedere positie bestaat uit een naam en een num

23Opmerking:Om vanuit het instelmenu terug naar de vo-rige positie te gaan, draait u aan de draaiknop 7, tot de optie "<<<" is geko

24Toetsfunctie voor snelkiezen instellenU kunt kiezen of lang indrukken van toets = het telefoonboek opent of de spraakkeuze activeert. 쏅 Selecteer in

25Opmerkingen: • Het menu wordt automatisch ca. 60 se-conden nadat voor het laatst toetsen zijn ingedrukt verlaten en u keert terug naar de weergave v

26 쏅 Druk op de draaiknop 7, om de instelling voor het gekozen menupunt te veranderen. 쏅 Draai aan de draaiknop 7, om niveau resp. frequentie in te st

27 – FREQUENCY (frequentie) (instellingen: 0,5/1,0/1,5/2,5 kHz) – GAIN (niveau) (instellingen: –7 tot +7) – Q-FACTOR(instellingen: 0,5/0,75/1,0/1,25)

28Instellingen in menu "TUNER" uitvoerenTRAFFICINFO (verkeersinformatie)(alleen in ontvangstregio EUROPE (Europa))Alleen bij FM-radioweergav

29PTYPTY-functie in- of uitschakelen. Instellingen: ON (aan), OFF (uit). 쏅 Druk op de draaiknop 7, om de instelling te veranderen. 쏅 Draai aan de draa

3InhoudVeiligheidsinstructies ... 4Gebruikte symbolen ... 4Verkeersve

30 쏅 Draai aan de draaiknop 7, om tussen de in-stellingen te schakelen. 쏅 Druk op de draaiknop 7, om de instelling te bevestigen.LANGUAGE (taal)(allee

31Instellingen in menu "CLOCK" (kloktijd) uitvoerenPERM CLOCK (perm. klok)Continue weergave van de tijd in het display in- resp. uitschakele

32Met behulp van deze instelling kunt u het niveau van de AUX-bron verhogen of verlagen, om deze aan het niveau van de andere actieve audiobron aan te

33U kunt de oorspronkelijke fabrieksinstellingen van de autoradio in het gebruikersmenu herstel-len (zie hoofdstuk "Gebruikersinstellingen",

34InbouwhandleidingInbouwhandleidingAdviezen voor de veiligheidWilt u dedurende het monteren en aansluiten de volgende veiligheidsadviezen in acht nem

351 011 202 320 / 1 011 202 420: 1 011 202 321 / 1 011 202 421: Meegeleverde montagematerialen Meegeleverde montagematerialenInbouwhandleiding

361.12V2.3.0° - 30°+/– 10°+/– 10°A7 607 621 …7 608 … …Als speciale accessoire verkrijgbaarInbouwsetsInbouwhandleiding

371.2.3.1.2.4.5.531821651-207.12VAntennaPreamp Out (4x)Antenna connectionMicrophone In (Bluetooth®, Toronto 420 BT only)Rear USB6. DemontageInbouwhand

381234567812345678CBA1471013161936912151825811141720C-1 C-2 C-310 AmpereAB1 Sub Out GND 1 Speaker out RR+ 2 Radio Mute 2 Speaker out RR–3 Sub Out 3 S

3913524874 OhmRelaisRadio Mute4 Ohm4 Ohm4 Ohm612VSub Out GND Sub Out+12V+12VKl. 15 +12VWijzigingen voorbehouden!Inbouwhandleiding

4VeiligheidsinstructiesDe autoradio is conform de huidige stand van de techniek en erkende veiligheidstechnische voor-schriften geproduceerd. Toch kun

40© 2012 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only.Supported iPod/ iPhone devices

41Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats!

Name: ...Type: ...

5Veiligheidsinstructies | Reinigingsinstructies | Afvoerinstructies | Leveringsomvang | In bedrijf nemenConformiteitsverklaringHiermee verklaart Blaup

6In bedrijf nemenBedieningspaneel plaatsen 쏅 Schuif het bedieningspaneel in de houder aan de rechter rand van de behuizing. 쏅 Duw het bedieningspanee

7In bedrijf nemen | Verkeersinformatie | RadioweergaveAutoradio geluid onderdrukken (mute) 쏅 Druk kort op de aan-/uit-toets 3 om het ge-luid van de au

8RadioweergaveDe functies RDS en REGIONAL worden in het ge-bruikersmenu in- en uitgeschakeld (zie hoofdstuk "Gebruikersinstellingen", paragr

9RadioweergaveZenders kort weergevenMet de scan-functie kunt u iedere ontvangbare zender of iedere opgeslagen zender van het mo-mentele golfgebied kor